Proyek MSR – Pakar Budaya Jepang

Wilayah: Remote. Sumber lowongan: Jobicy. Lamar melalui halaman sumber.

Gambaran Umum

Apakah Anda memiliki minat besar terhadap bahasa, penulisan, dan evaluasi kualitas? Kami sedang meluncurkan proyek evaluasi bahasa yang menarik dan mencari para ahli berbahasa Jepang untuk bergabung dengan tim kami.

Apa yang akan Anda lakukan:

Mengidentifikasi kegagalan terkait pencarian yang realistis di mana model AI memberikan respons yang tidak memadai. Membuat kueri penelusuran, mengujinya, mendokumentasikan letak kesalahannya, serta menulis instruksi dan kriteria evaluasi untuk jawaban yang benar.

Masalah umum: relevansi lokal, kualitas sumber, informasi yang sudah usang, ketidakcocokan bahasa, jawaban yang tidak lengkap, dan ketidaksesuaian khusus wilayah. Menguji beberapa kueri sebelum menemukan kegagalan adalah hal yang wajar.

Ini adalah peran praktis yang berfokus pada eksekusi. Kami menghargai kinerja langsung dan konsistensi di atas pelatihan akademis tingkat lanjut. Kandidat yang lebih menyukai pekerjaan teoretis/penelitian mungkin merasa peran ini kurang cocok.

Detail Proyek:

• Tanggal Mulai: Secepatnya

• Durasi: Proyek Berkelanjutan.

• Komitmen: 20/jam minggu.

• Jenis Pekerjaan: Kontrak Lepas.

• Lokasi: Jepang, Jarak Jauh

• Tarif: $35-57,75 per jam.

Persyaratan:

• Keterampilan penelitian — kemampuan untuk menemukan dan memverifikasi informasi dari berbagai sumber; nyaman menjelajahi berbagai situs web, basis data, dan dokumentasi

• Berpikir kritis — Mampu mengenali pertentangan antar sumber, mengidentifikasi informasi yang usang, dan mengetahui kapan sesuatu tidak berlaku untuk wilayah/konteks tertentu

• Perhatian pada detail — Mampu menangkap nuansa bahasa, variasi lokal (harga, regulasi, persyaratan), dan kasus khusus

• Pola pikir pemecahan masalah — Terbiasa melakukan iterasi dan pengujian saat segala sesuatunya tidak berjalan lancar; tidak mudah frustrasi dengan proses coba-coba

• Pengetahuan bidang — Idealnya seseorang dengan latar belakang penelitian, jaminan kualitas, kepatuhan, atau pekerjaan serupa yang membutuhkan ketelitian dan verifikasi sumber

• Kejelasan penulisan — Mampu merumuskan instruksi dan rubrik dengan jelas agar orang lain memahami logika di balik pemikiran mereka

• Pengetahuan wilayah lokal — Pemahaman mendalam tentang wilayah lokal mereka (regulasi lokal, praktik bisnis, nuansa budaya) sangat berharga untuk mendeteksi kegagalan khusus wilayah

Kompensasi

Informasi Tambahan